Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cavi di connessione
priključni kabli
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
velocità di connessione
hitrost povezave
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
che tipo di connessione?
-kakšno povezavo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
errore di connessione ssl
priključevanje...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in attesa di connessione...
Čakam na povezavo ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
log di connessione per %1
dnevnik povezav za% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
errore di connessione: %1
priključevanje...% 1 file transfer is complete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lavori di connessione elettrici
inštalacija električnega pribora (fitingov)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco il punto di connessione.
tu se vzpostavi povezavo z ostalimi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
elementi di connessione e contatto
vezni in kontaktni elementi
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
-2 × 14 spinotti di connessione,
-2 × 14 spojne nožice;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
colpa dei raccordi di metallo?
mogoče kovinski spojniki?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norme specifiche in tema di connessione
posebna pravila o povezanih postopkih
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porta di connessione del server cddb.
vrata za povezavo do strežnika cddb.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norme specifiche in materia di connessione
posebna pravila o povezanih postopkih
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
velocitÀ di connessione lenta non basta.
to pa ne bo šlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavori di cablaggio e di connessione elettrici
inštalacija električnih napeljav in pribora (fitingov)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
client di connessione a desktop remoti remmina
remmina, odjemalec oddaljenega namizja
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' incredibile, sentire questo tipo di connessione.
Čudovito je bilo čutiti to povezanost.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riconnessione in caso di errore o di connessione interrotta
po napaki ali nedelujoči povezavi, se ponovno poveži
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: