Results for scarsamente translation from Italian to Slovenian

scarsamente documentata
slabo dokumentiran

ipertensione scarsamente controllata
slabo urejeno hipertenzijo.

ipertensione scarsamente controllata.
slabo nadzorovana hipertenzija.

tatooine è scarsamente popolato.
tatooine je redko poseljen.

era davvero scarsamente illuminato il...
bila je slaba svetloba...

scarsamente citata, variamente interpretata.
redko rečeno, lahko pa ima širok pomen.

risorsa minerale scarsamente stimata o documentata.
slabo ocenjen ali dokumentiran mineralni vir.

to asma scarsamente controllata, instabile o grave.
slabo urejena, nestabilna ali huda astma. do

insolubile in acqua, scarsamente solubile in etanolo
netopen v vodi, zelo malo topen v etanolu

solubile in acqua, scarsamente solubile in etanolo.
topen v vodi, zmerno topen v etanolu

facilmente solubile in acqua, scarsamente solubile in etanolo
dobro topen v vodi, težko topen v etanolu

molto solubile in acqua, scarsamente solubile in etanolo.
dobro topen v vodi, zmerno topen v etanolu

in ogni caso, l'entrata principale sembra scarsamente protetta.
Če nam ne uspe priti do vhoda, je naše vojaške kariere konec.

solubilità facilmente solubile in acqua; scarsamente solubile in etanolo
topnost dobro topen v vodi; zelo slabo topen v etanolu

scarsamente solubile nell'acqua; leggermente solubile nell'etanolo
zmerno topen v vodi, slabo topen v etanolu

solubile in acqua, scarsamente solubile in etanolo, praticamente insolubile in etere
topen v vodi, zelo slabo topen v etanolu, praktično netopen v etru

poco solubile in acqua, solubile in soluzione basica, scarsamente solubile in etanolo.
slabo topen v vodi, topen v bazičnih raztopinah, zmerno topen v etanolu

in un mercato scarsamente concorrenziale tale decisione farebbe insorgere pressioni al rialzo sulle commissioni.
na trgu z nezadostno konkurenco bi takšna odločitev povzročila pritiske na rast provizij.

rappresentano inoltre un luogo particolarmente selvaggio e remoto, solo scarsamente popolato dall’uomo.
zelo zastopani so zlasti gozdovi, ki prek večine gorovja oblikujejo velika, neprekinjena območja naravnega starega gozdnega rastja.veliko dreves v teh gozdovih je endemičnih za balkan, kot so molika pinus peuce, jelka abies borisiiregis in bosanski bor pinus heldreichii.

-uso in applicazioni scarsamente dispersive, invece dell'uso in applicazioni molto dispersive;
-prevladujoča uporaba bolj v nizko disperzivnih uporabah kot v široko disperzivnih uporabah,