Results for si e preso translation from Italian to Slovenian

si e' preso casa mia?
dobil je hišo? dobil je vse, kar si imel.

si e' preso cura di lei.
in res je.

- si e' preso due proiettili.
-dva naboja sta ga zadela.

oh, si e' preso l'ipod.
predvajalnik je prinesel s sabo.

joey si e' preso la pistola.
joey ima pištolo.

quanti soldi si e' preso?
koliko denarja je vzel?

- si e' preso qualche giorno.
vzel je dopust.

bud si e' preso il mio distintivo.
bud mi je vzel značko.

chi si e' preso il mio plepler?
kdo je vzel mojega pleplerja?

- si e' preso 10 dollari da me.
splel mi je 10 $.

dio si e' preso cura dei suoi discendenti.
bog je poskrbel za njegove potomce.

leezar si e' preso la mia amata!
leezar je odpeljal mojo ljubezen.

- e gruber si e' preso la colpa.
gruber je padec. detektiv gordon.

dio si e' preso l'harper sbagliato!
bog je vzel napačnega harperja.

- e si e' preso 60 minuti per se'.
zahteval je 60 minut časa zase.

diamine, qualcuno si e' preso i batteri.
prekleto, otrok ima bakterije.

- che harkness si e' preso gioco di te.
–izigral te je.

alex si e' preso gioco di tutti e due.
oba sta mu nasedla.

sai... tremotino si e' preso il meglio di noi.
Špicparkeljc naju je dotolkel.

si e' preso gioco di noi fin dall'inizio.
ves čas je manipuliral z nama.