Results for sierologicamente translation from Italian to Slovenian

numero totale di allevamenti sierologicamente positivi
skupno število serološko pozitivnih gospodarstev

numero di allevamenti sierologicamente positivi per il sottotipo h5
Število serološko pozitivnih gospodarstev za podtip h 5

b) la raccolta di sperma, embrioni o ovuli da suini sierologicamente positivi;
(b) da bi seropozitivnim prašičem jemali seme, zarodke ali jajčeca;

a) ai suini sierologicamente positivi di uscire dall'azienda in cui sono detenuti, salvo per essere immediatamente macellati;
(a) da bi seropozitivni prašiči zapustili gospodarstvo, na katerem se gojijo, razen za takojšen zakol;

b) animali sierologicamente negativi (elisa o agid) o sierologicamente negativi ma virologicamente negativi (pcr); oppure
(b) živali, ki so serološko (elisa ali agid) negativne ali serološko pozitivne, vendar virološko (pcr) negativne; ali

c) ai suinetti nati da scrofe sierologicamente positive di uscire dall'azienda d'origine, salvo per essere trasportati:
(c) da bi pujski seropozitivnih svinj zapustili izvorno gospodarstvo, razen za prevoz do:

gli animali sierologicamente positivi possono essere ammessi nel centro di raccolta dello sperma a condizione che risultino negativi in un test indicato al punto 1.4, lettera c), punto i).
za seropozitivne živali se dovoli vstop v osemenjevalno središče za pridobivanje semena, če je bil test iz točke 1.4(c)(i) negativen.