Results for soviet translation from Italian to Slovenian

soviet
sovjet

alla burocrazia ci penseranno i soviet.
s tem se ukvarjajo sovjeti.

un vagone è occupato da marinai dell'eroica marina del soviet."
v enem izmed vagonov so mornarji junaškega kronštadtskega mornariškega sovjeta.

il segretario generale del soviet e altri membri del politburo stanno prendendo posto nel palco donore qui a mosca.
visoko nad nami so posedli predsednik rusije in ostali člani vlade. njihovi sedeži so tukaj v moskvi visoko nad ringom.

kaminsky, anatoly, «vicepresidente del soviet supremo», nato il 15.3.1950 a cita.
kaminskij, anatolij, „podpredsednik vrhovnega sovjeta“, rojen 15.3.1950 v Čiti.

shevchuk, evgeny, «vicepresidente del soviet supremo», nato il 21.6.1946 a novosibirsk.
ŠevČuk, jevgenij, „podpredsednik vrhovnega sovjeta“, rojen 21.6.1946 v novosibirsku.

maracutsa, grigory, «presidente del soviet supremo», nato il 15.10.1942 a teia, grigoriopol.
marakuca, grigorij, „predsednik vrhovnega sovjeta“, rojen 15.10.1942 v teji, grigoriopol.

il più importante di questi momenti fu probabilmente una visita presidenziale in unione sovietica, la cui dirigenza aveva deciso di riconoscere la comunità in quanto tale e di sviluppare relazioni tra il soviet supremo e il parlamento europeo.
takrat še nismo vedeli, da bo komunističnega imperija konec že čez nekaj let, vendar je bilo iz mojih pogovorov s predsednikom vrhovnega sovjeta augustsom vossom in predsednikom države andrejem gromikom razvidno, da je bila v spremembe, ki so se že pripravljale v moskvi, vključena nova politika, ki je evropski skupnosti in evropskemu parlamentu pripisovala večjo pomembnost.

gudymo, oleg andreyevich, “membro del soviet supremo”, “presidente del comitato per la sicurezza, la difesa e il mantenimento della pace del soviet supremo”, ex “viceministro della sicurezza dello stato”, nato l'11 settembre 1944 ad alma-ata, kazakstan. passaporto russo n. 51 no0592094.
gudimo, oleg andrejevič, ‚član vrhovnega sovjeta‘, ‚predsednik odbora vrhovnega sovjeta za varnost, obrambo in vzdrževanje miru‘, nekdanji ‚namestnik ministra za državno varnost‘, rojen 11. septembra 1944 v almi-ati, kazahstan, ruski potni list št. 51no0592094.