Results for statunitensi translation from Italian to Slovenian

produttori statunitensi di goes
proizvajalci goes v zda

un paio di passaporti statunitensi...
nekaj ameriških potnih listov.

produttori statunitensi di goes sottili
proizvajalci tankih goes v zda

gli statunitensi non facevano niente.
američani niso počeli nič.

ci sono consiglieri militari statunitensi?
ali imate ameriške vojaške svetovalce?

ok, non ufficiali statunitensi. prosegua.
to niso bili uradniki zda.

le autorita' statunitensi... e britanniche.
za ameriško in britansko poveljstvo.

operazioni di liquidità in dollari statunitensi
likvidnostne operacije v ameriških dolarjih

ok, non erano ufficiali statunitensi della cia?
to niso bili ameriški uradniki cie?

nessuno dei produttori russi e statunitensi ha collaborato.
nobeden od proizvajalcev iz rusije ali zda ni sodeloval v tej preiskavi.

ndt: questua per i piloti d'aereo statunitensi
prosimo, darujte v sklad "drobiž za pilote".

2. analisi della situazione dei produttori esportatori statunitensi
2. analiza stanja proizvajalcev izvoznikov iz zda

cominciarono a cadere le bombe, provenivano da aerei statunitensi.
iz ameriških letal so začele padati bombe.

attenzione, state violando le norme statunitensi sull'immigrazione.
pozor, kršite zakon o emigraciji, v zda.

la commissione ha inviato solleciti alle società statunitensi inizialmente contattate.
komisija je poslala opomnike vsem družbam iz zda, s katerimi je prvotno vzpostavila stik.

alcune notti dopo, riuscii a sentire il rombo degli elicotteri statunitensi.
zaprli so me. nekaj noči pozneje sem zaslišala zvok ameriških helikopterjev.

ci sono almeno 100.000 persone non statunitensi arruolate nelle forze armate usa.
100.000 ne ameriških državljanov že služi v vojski zda.

consistenze nette in valuta estera 9(dollari statunitensi e yen giapponesi) detenute dalla
(glej opombo št. 9 „obveznosti do nerezidentov euroobmočja v eurih”).

disaggregazione per valuta sui titoli di debito (euro/dollari statunitensi/altre valute)
razčlenitev dolžniških vrednostnih papirjev po valutah (eur/usd/ostale valute)

prezzo delle importazioni statunitensi (in eur) -1945 -1741 -1543 -1171 -1133 -
uvozna cena us (eur) -1945 -1741 -1543 -1171 -1133 -