Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d-tubocurarina.
d-tubokurarin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
derivati del curaro (ad es. tubocurarina):
55 kurare derivati (npr. tubokurarin):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
questa aveva puro d-tubocurarina, dtc che abbiamo trovato solo in lui.
v tej je bil čisti dtc, d-tubokurarin, ki smo ga našli le v njem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nella punta dell'ago ipodermico c'erano residui di d-tubocurarina.
v igli so sledi tubokurarina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, dovremo aspettare i risultati laboratorio, ovviamente ma qual è la scommessa che è trasudano tubocurarina?
seveda bomo morali počakati na laboratorij, a stavim, da je poln tubokurarina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
miorilassanti, non depolarizzanti (ad es.: tubocurarina) possibile aumento della risposta ai miorilassanti.
nedepolarizirajoči relaksanti skeletnih mišic (npr. tubokurarin) možna je povečana odzivnost na mišični relaksant.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
miorilassanti muscolo-scheletrici non depolarizzanti (es. tubocurarina): l' effetto dei rilassanti muscolo-scheletrici non depolarizzanti può essere potenziato dall’ idroclorotiazide;
nedepolarizirajoči relaksanti skeletnega mišičja (npr. tubokurarin): hidroklorotiazid lahko potencira delovanje nedepolarizirajočih relaksantov skeletnega mišičja.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.