Results for vigorosamente translation from Italian to Slovenian

vigorosamente.
nadvse močno.

agitare vigorosamente.
moČno pretresite.

vigorosamente. punto.
to je vse.

ho protestato vigorosamente.
-jasno sem se pritožil.

non agitare vigorosamente. ed
pogleda otrok lo

mescolare vigorosamente e bere tutto in una volta.
dobro premešamo in takoj popijemo.

scusami, ma l'avete fatto... vigorosamente?
se opravičujem, vendar ali je bil ta spolni odnos divji?

"i confini del... decoro vigorosamente... aggrediti."
meje ... spodobnosti ... so bile resno ogrožene ...

agitare vigorosamente una soluzione allo 0,1 % del campione.
0,1- % raztopino vzorca močno stresamo.

chiudere la fiala ed agitare vigorosamente fino a scioglimento.
zaprite stekleničko in močno stresajte, da se vsebina raztopi.

applichi un sottile strato di crema e massaggi vigorosamente.
nanesite tanek sloj kreme in dobro vtrite.

- agitare vigorosamente prima e periodicamente durante l’ uso.
- pred uporabo in občasno med njo dobro pretresite.

prima della somministrazione il vaccino deve essere vigorosamente agitato.
pred injiciranjem je potrebno vialo dobro pretresti.

segui i suoi comandi. anticipa i suoi desideri e soddisfali vigorosamente.
sledi ji, ugani njene želje in jih izpolni.

i finlandesi, i turchi, i cinesi e i boliviani combatterono vigorosamente.
silna finska in turška vojska, kitajski bataljoni in bolivijci so se divje borili.

non agitare il flaconcino vigorosamente poiché ciò può determinare la formazione di schiuma.
viale ne stresajte močno, ker to lahko povzroči penjenje.

e tutti noi ricordiamo la sua voce davvero poderosa unirsi vigorosamente ai nostri inni.
vsi se spominjamo njegovega gromozanskega glasu ko se nam je pridružil pri petju hvalnic.

i maschi sono ostili e durante il periodo riproduttivo combattono vigorosamente con maschi estranei.
med parjenjem so samci sovražni do neznanih samcev in se do njih obnašajo napadalno.

spero tu ti riferisca a quell'uccello che ha zampe posteriori vigorosamente forti.
upam, da si s tem mislil v zelo kvalitetnem smislu. -Če imaš ob tem še dobro seksualno življenje, sem.

fondere il campione di burro ad una temperatura non superiore a 35 °c, agitare vigorosamente.
raztalite vzorec masla pri temperaturi, ki ne presega 35 °c, in vzorec temeljito premešajte.