Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non e' molto lontano da dove siamo noi.
no es tan lejos, desde donde estamos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma vengo da molto lontano! - da dove?
- ¿desde donde has venido?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove abiti...
- ¿dónde vives...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:
dove abiti?
¿dónde vive?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- dove abiti ?
- ¿dónde?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
so dove abiti.
sé dónde vives.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
e dove abiti?
¿y dónde vives?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sa dove abiti?
- ¿sabe dónde vives?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove abiti adesso?
- ¿dónde vives ahora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- joe: dove abiti?
- ¿dónde vives?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove abiti, kuypers?
dónde vive?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: