Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu sei un genio
eres súper inteligente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei un genio.
eres un genio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
tu... sei un genio.
tú... eres un genio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-tu sei un genio.
-eres un genio. eres hermoso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu sei un genio.
y tu... eres un genio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma tu sei un genio!
eres un rembrandt.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e tu sei un genio.
eres un genio
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei un genio
eres un genio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:
sei un genio.
genio
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
giusto, tu sei un genio.
oh, bueno, así que tu eres un genio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei un genio.
- brillante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- già, e tu sei un genio.
- claro, como si tu fueras inteligente
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei un genio in quello.
pero nadie más es mi padre. eres un genio en eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei un genio amico mio!
lo he perdido...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, tu sei un genio, hubert.
oh, eres un genio, hubert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei un genio, lo sai, vero?
tú eres un genio ¿lo sabías?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu sei un genio del crimine?
y tú eres un genio criminal?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, piccolo jack. tu sei un genio.
hola, pequeño jack, eres un genio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sylvester, tu sei un genio matematico.
sylvester, eres un genio matemático.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bla, bla, bla, no, tu sei un genio.
oh bla bla ¡no! ¡tu eres un genio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: