From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È un scherzo?
¿estás bromeando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È solo un scherzo!
solo es una broma!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un scherzo?
- ¿una broma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È un scherzo malsano...
es una broma malvada...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È un scherzo, marchi.
es un chiste, las marcas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era un scherzo.
eso era una broma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un scherzo?
¿es una broma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È un...
es un...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
È un--
eso...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- È un...
- esto es un ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' solo un scherzo.
- era sólo por diversión.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma e' un scherzo?
¿qué, esto es un chiste?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' un scherzo, vero?
es una farsa, no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve essere un scherzo.
debe ser una broma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era un scherzo, lasse.
fue una broma, lasse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era... era solo un scherzo!
fue-- ¡fue solo una broma!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come pensavamo. un scherzo.
como nos imaginamos... un desastre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dev'essere un scherzo.
- tienes que estar bromeando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma è un...
es...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-beh, è un...
- bueno, es...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: