Results for richiedere l’osservanza della legge translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

richiedere l’osservanza della legge

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

della legge.

Spanish

de la ley.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'esecuzione della legge.

Spanish

de acuerco con la ley.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"l'indugio della legge,

Spanish

¿las tardanzas de la justicia,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

della legge n.

Spanish

o

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rallentero' l'iter della legge.

Spanish

está bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

applicazione della legge

Spanish

aplicación de ley

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in nome della legge...

Spanish

en nombre de la ley ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

in nome della legge!

Spanish

en el nombre de dios.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il ruolo della legge

Spanish

el papel de la ley

Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

agli occhi della legge.

Spanish

conforme a la ley.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un rappresentante della legge?

Spanish

¿un oficial, sr. brewster?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

osservanza della presente direttiva

Spanish

cumplimiento de la presente directiva

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

# uno schiavo della legge!

Spanish

un esclavo de la ley.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e... parleremo... - della legge.

Spanish

y... hablaremos... de la ley.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il nuovo asso della legge".

Spanish

la próxima celebridad legal". - ¿qué?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

gruppo "applicazione della legge"

Spanish

grupo "aplicación de las leyes"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

cassazione nell'interesse della legge

Spanish

sentencia de casación en interés de la ley

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- parliamo della legge. - parliamone.

Spanish

- vamos a hablar de ello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

controllare l'osservanza della norma enunciata nel paragrafo l

Spanish

controlar el cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 1

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"nel pieno rispetto della legge."

Spanish

"no hay nada que no sea legal."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,729,291,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK