Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
del 23 luglio 2002
de 23 de julio de 2002
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 19
Quality:
luglio 2002
emea/ hmpwp/ 1418/ 02 proposal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
23 giugno.
23 de junio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
23 giugno 2008
23-jun-08
Last Update: 2012-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
23 giugno 2007.
23 junio 2007
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
12 luglio 2002
12 de julio de 2002
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
periodo: dal 23 giugno all'6 luglio 2004
período: del 23 de junio al 6 de julio de 2004
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
del 1o luglio 2002
de 1 de julio de 2002
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dell'11 luglio 2002
de 11 de julio de 2002
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
adottato nel luglio 2002
adoptado en julio de 2002
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
24 dell' 8 luglio 2002
24 dell' 8 luglio 2002.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
con effetto 1o luglio 2002:
con efecto a partir del 1 de julio de 2002:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fino al 7 luglio 2002 compreso
hasta el 7 de julio de 2002 inclusive
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
data di applicazione : 31 luglio 2002
fecha de ejecución : 31 de julio de 2002
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
allora e' il 30 luglio 2002.
entonces es el 30 de julio de 2002.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(4) il trattato ceca è scaduto il 23 luglio 2002.
(4) el tratado de la ceca expiró el 23 de julio de 2002.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
20 del 22 luglio 2002 e regolamento attuativo
20 del 22 luglio 2002 e regolamento attuativo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adottato nel gennaio 2002 adottato nel luglio 2002
adoptado en enero de 2002 adoptado en julio de 2002
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
4 luglio 2002- decisioni di politica monetaria
4 de julio de 2002- decisiones de política monetaria
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
pubblicato per consultazione luglio 2002 pubblicato per consultazione
publicado para consulta en julio de 2002
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.