MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: a domani amore mio ( Italian - Spanish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

amore mio

Spanish

tu esposa

Last Update: 2013-12-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fino a domani

Spanish

hasta mañana

Last Update: 2014-08-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

ciao amore mio

Spanish

hola mi amor

Last Update: 2016-07-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Arrivederci a presto amore mio

Spanish

buenodias

Last Update: 2014-09-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

caca a domani sera

Spanish

gracias por la amabilidad y disponibilidad

Last Update: 2014-10-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Addio amore mio

Spanish

adios mi amor

Last Update: 2015-12-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Amore mio, perdonami!

Spanish

Perdóname, Katia.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

ti adoro, amore mio

Spanish

Adoro il mio amore

Last Update: 2015-05-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

fai attenzione amore mio

Spanish

quidate amore mio

Last Update: 2015-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

per sempre con te amore mio

Spanish

siempre con ustedes

Last Update: 2014-11-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Io muoio per te amore mio

Spanish

muero por vos mi amor

Last Update: 2015-12-16
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Italian

Mi manchi tanto amore mio

Spanish

te extraño

Last Update: 2014-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Io vado a dormire fino a domani

Spanish

me voy a dormir hasta mañana

Last Update: 2014-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

buona notte gioia mia a domani

Spanish

good night my joy tomorrow

Last Update: 2015-08-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

ciao amore mio, come stai questa mattina?

Spanish

hola mi amor, ¿como amaneciste?

Last Update: 2015-12-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

— Mamma, amore mio, in nome di Dio, non parlate.

Spanish

–Querida mamá, no me diga nada, por Dios.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

— No, ma non disfate i bauli fino a domani e trattenete la carrozza.

Spanish

–No; no deshagan los paquetes hasta mañana, y que me reserven el coche ahora.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

— Io me ne starò qui, — osservò il valletto, — fino a domani...

Spanish

--Yo estaré sentado aquí --observó el lacayo-- hasta mañana...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

— Signori, a domani, appena si fa giorno! — e s’addormentò.

Spanish

Levin repitió, medio dormido: –Mañana al amanecer, señores... Y se durmió.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

— Non ve lo dirò stasera, signore; dovrete aspettare fino a domani a saperlo, "Il lasciare a metà il mio racconto, mi guarentisce che sarò domani chiamata a colazione, per terminarlo.

Spanish

-Permítame no decírselo hoy. Así, dejando la historia a medio relatar, tendrá la certeza de que mañana reapareceré a la mesa para contársela completamente mientras desayuna.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: sono valutabili (Italian>Russian) | přispívají (Czech>French) | 附加主板和外设接口连接器 (Chinese (Simplified)>English) | please forgive me for my mistake (English>Telugu) | postihujúce (Slovak>German) | respective (English>French) | r6 (English>Dutch) | tenuta del vuoto (Italian>English) | impokrita meaning (Tagalog>English) | x** video xx hd video (Hindi>English) | 15 hajar ko english me kya bolte h (Hindi>English) | impétrant (French>Dutch) | p*** video p*** video (Hindi>English) | film forno barat (English>Malay) | uw handen (French>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK