Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tua pelle.
de tu piel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amo la tua pelle.
me encanta tu piel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la tua pelle è...
- tu piel...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adoro la tua pelle.
me encanta tu piel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ha la tua pelle?
¿qué le pasa a tu piel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la tua pelle splende.
tu piel brilla- conozco ese resplandor,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio la tua pelle!
¡quiero tu piel!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua pelle è magnifica
su piel es estupenda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e guarda la tua pelle.
y mira tu piel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la tua pelle e' alba..."
"su piel como el amanecer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- la tua pelle è perfetta.
tu piel perfecta, nunca tendría esto en la computadora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua pelle e' morbidissima!
tu piel es tan tersa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la tua pelle mi succhia".
"tu piel me chupa".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adoro la tua pelle liscia.
me encanta lo resbaladiza que eres.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua pelle è cosi... morbida.
es suave,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la tua pelle sembra porcellana...
tu piel parece de porcelana.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# la tua pelle mi fa emozionare #
tu piel me hace llorar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che... la tua pelle e' pallida?
¿que tu tono de piel el pálido? ¿gris?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua pelle... oh dolce fanciulla...
mi nombre es roshi. ¿cuál es su signo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con la tua pelle d'oca, abby!
- tienes rasguños en tu piel, abby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: