Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in sicurezza.
en un lugar seguro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in sicurezza!
- ¡estamos a salvo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arma in sicurezza.
arma asegurada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
area in sicurezza!
aseguren el perímetro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- filo in sicurezza.
el cable está asegurado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acquista in prevendita
pedir ahora
Last Update: 2011-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
barra in sicurezza.
barra asegurada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la sicurezza con skype
preservar la seguridad con skype
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi atterrare in sicurezza.
es seguro para ti que aterrices.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, messo in sicurezza.
listo, asegurado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ricerche effettuabili in sicurezza
búsquedas seguras
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 7
Quality:
professionisti in sicurezza privata.
contratistas de seguridad privada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
possiamo comunicare in sicurezza?
¿podemos tener una videoconferencia segura?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carlinga-connessione in sicurezza.
cabina asegurada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mettete in sicurezza l'area...
cierren el área.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acquista in negozio a suo credito.
acapara todo de la tienda a su crédito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- metti l'ostaggio in sicurezza.
-detén al rehén.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conciliate la spesa in sicurezza con le esigenze di produttività della vostra impresa
encuentre el equilibrio entre sus inversiones en seguridad y las necesidades de productividad de su empresa
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
si potrebbe prendere un plotone armato, per tornare in sicurezza con questi uomini.
por nuestra seguridad, deberíamos tener guardias armados.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: