Results for adria translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

adria

Spanish

adria

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

voglia dire, adria non è?

Spanish

¿quiera decir, adria, no es?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono felice tu sia qui, adria.

Spanish

- estoy tan feliz de que estés aquí, adria. - gracias. gracias a ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adria e liguria hanno patria comune

Spanish

¡y con ese grito atroz entre dos costas italianas caín levanta su clava cruenta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il potere di adria sarà decresciuto vastamente.

Spanish

el poder de adria será inmensamente disminuido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

causa c-143/99, adria-wien pipeline, racc. 2001, pag. i-8365.

Spanish

asunto c-143/99, adria-wien pipeline, rec. 2001, p. i-8365.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(27) nella sentenza adria-wien la corte di giustizia delle comunità europee si è pronunciata sulla misura austriaca nel suo complesso.

Spanish

(27) en su sentencia adria-wien el tribunal de justicia europeo se pronunció sobre la medida austriaca en su conjunto.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

causa c-143/99, adria-wien pipeline, (raccolta 2001, pag. i-8365, punto 38).

Spanish

asunto c-143/99, adria-wien pipeline, (rec. 2001, p. i-8365), apartado 38.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cfr. ad esempio, la causa c-143/99 adria-wien pipeline gmbh and wietersdorfer & peggauer zementwerke gmbh contro finanzlandesdirektion für kärnten, racc. 2001, pag. i-08365 riguardante un rimborso alle sole imprese produttrici di beni materiali.

Spanish

véase, por ejemplo, el asunto c-143/99, adria-wien pipeline gmbh and wietersdorfer & peggauer zementwerke gmbh/finanzlandesdirektion für kärnten (rec. 2001, p. i-08365) con relación a un reembolso exclusivamente concedido a las empresas productoras de bienes materiales.

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,249,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK