Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vicini a dio.
cerca de dios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vicini a cosa?
cerca, ¿de qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
di tutti gli aeroporti vicini.
... de todos los aeropuertos cercanos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vicini a cosa?
- ¿por qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo ti ha fatto più effetto dello sbarco a marsala.
te ha impresionado más que el desembarco de marsala.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho controllato i voli in arrivo negli aeroporti vicino a detroit.
revisé vuelos entrantes de aeropuertos que circundan detroit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una volta radunò mille persone, partì da quarto e sbarcò a marsala.
una vez reunió un millar de personas, embarcó en quarto y desembarcó en marsala.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vicino a bert...
no, no, no, no, no. bueno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...vicino a lei.
...junto a ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vicina a tom.
- a tom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vicino a berkeley.
- en los suburbios de berkeley.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"vicino a dio."
"cercano a dios."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"vicino a twineham".
- en silencio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- probabilmente vicino a pomona.
- probablemente cerca de pomona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vicino a "naples".
vecina a nápoles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
forse in un parcheggio di roulotte vicino a un aeroporto.
parque de caravanas, aeropuerto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi, vivevo vicino a un aeroporto a dearborne, sai.
mira, yo vivía atrás de uno en dearborn, sabes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
due biglietti. per l'aeroporto più vicino a blackfoot.
dos boletos al aeropuerto más cercano a blackfoot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
spostiamo la nostra base operativa all'aeroporto di burbank vicino a preferred skies.
movamos la base al aeropuerto de burbank cerca de preferred skies.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sarà un aeroporto vicino a baghdad, mi dia un biglietto, poi prendo un taxi, vado a piedi, sono affari miei.
- yo debo ir a baghdad. - no se puede! debe haber un aeropuerto cercano, no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: