Trying to learn how to translate from the human translation examples.
affluenza turistica
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
turistica
turismo
Last Update: 2013-09-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
zona turistica
zonas de interés turístico
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
che affluenza!
vino bastante gente.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
guida turistica
guía de turismo
Last Update: 2015-05-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
buona affluenza.
buena participación. vale, hagámoslo.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
classe turistica!
clase turista.
- guida turistica.
_bar_ - guía turística.
- quanta affluenza!
- ha venido mucha gente.
quantita di affluenza
caudal l/segundo
gran bella affluenza.
bonita cooperación.
che grande affluenza!
qué buena concurrencia.
affluenza deludente, eh?
una asistencia decepcionante, ¿no?
- guarda che affluenza!
- ¡mira al público!
che affluenza di merda.
vaya mierda de asistencia.
ottima affluenza, direi.
unos buenos mozos.
c'e parecchia affluenza.
buena asistencia...
- c'è molta affluenza.
asistieron muchos. sí.
100% di affluenza! fantastico!
¡100 por cien de participación!
c'è una buona affluenza.
una buena asistencia.
grande affluenza al mio funerale.
vaya público para mi funeral.
