Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aggiungere
agregue
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 4
Quality:
aggiungere:
agregar:
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
"aggiungere"
"incrementar"
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aggiungere file
añadir archivos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
devo solo aggiungere il mio codice genetico.
todo lo que tengo que añadir es mi código genético.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa aggiungere?
¿qué puedo decir después de todo eso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere cancellare
aptitudes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aggiungere capitani.
añadir más primeras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere acqua;
añada agua
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- dovremmo aggiungere...
- deberíamos añadir un... - no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi aggiungere una violazione del codice della strada?
¿ahora quieres agregar una violación de tráfico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devo aggiungere altro?
soy abogado penalista, abe. ¿necesito decir algo más?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
index » abc » aggiungere
index » ghi » incrementar
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
e aggiungere la violazione della sezione 266 del codice penale.
y se añada una violación del código penal, sección 266.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere informazioni licenza:
añadir información de licencia:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- vorresti aggiungere qualcosa?
- ¿tienes algo que te gustaría agregar? - no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
basta aggiungere dell'acqua.
sólo debes añadir agua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi aggiungere qualcos'altro?
¿algo más que quieras agregar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: impossibile aggiungere "%s".
%s: no es posible añadir "%s".
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
volete aggiungere qualcos'altro?
¿eso es todo lo que quieres decir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: