Results for ai fini iva translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ai fini iva

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

identificarsi ai fini iva

Spanish

identificarse a efectos del iva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

identificato ai fini dell'iva

Spanish

identificado a efectos del iva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ai fini del bilancio

Spanish

debido al presupuesto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ai fini dell'1c006:

Spanish

a los fines del artículo 1c006:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trattamento ai fini patrimoniali

Spanish

tratamiento del capital

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ai fini assicurativi dobbiamo....

Spanish

- es preciso..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ai fini del paragrafo 1:

Spanish

a efectos de lo dispuesto en el apartado 1:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ai fini dell’articolo 2:

Spanish

a efectos del artículo 2:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

trattamento ai fini statistici 3.

Spanish

tratamiento estadístico 3.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

deposito ai fini dell'eliminazione

Spanish

depósito en vías de eliminación

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nucleo familiare ai fini fiscali

Spanish

unidad familiar a efectos fiscales

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ai fini della presente decisione:

Spanish

a efectos de la presente decisión se entenderá por:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

valutazione ai fini dell'imposta fondiaria

Spanish

evaluación fiscal (de propiedades)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(testo rilevante ai fini dell'see)

Spanish

(texto pertinente a efectos del eee)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

ai fini dell'applicazione dell'articolo 74

Spanish

para la aplicación del artículo 74

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ai fini dell'applicazione dell'articolo 16:

Spanish

para la aplicación de lo dispuesto en el artículo 16 :

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una dichiarazione indicante che il soggetto non è identificato ai fini dell’iva nella comunità.

Spanish

una declaración en la que se afirme que la persona carece de identificación en la comunidad a efectos de la aplicación del iva.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il soggetto passivo identificato ai fini dell’iva deposita un elenco riepilogativo contenente i seguenti elementi:

Spanish

los sujetos pasivos identificados a efectos del iva deberán presentar un estado recapitulativo en el que figure la siguiente información:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la cessione o l’acquisto non sono da dichiarare come una cessione o un acquisto ai fini dell’iva;

Spanish

la expedición/llegada no ha de declararse como entrega/adquisición a efectos del iva;

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

essa non ha alcuna incidenza sui territori dell’italia e della francia ai fini dell’iva su qualsiasi altro prodotto.

Spanish

no afectará al territorio de italia o francia a efectos del iva en lo que respecta a cualquier otro suministro.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,342,145 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK