Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pesce
pescado
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 13
Quality:
pesce.
plato
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesce?
¿un pez?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- pesce.
- escuela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pesce!
- ¿de verdad?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alici extra.
con extra de anchoas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesce, pesce!
¡pescado!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"pesce! pesce!
¡peces!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ln culo alle alici!
putas anchoas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-alici. roba elegante.
-aliche, ¿eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non volete ie alici ?
¿y no queréis anchoas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesce, pesce, pesce.
- de pez...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pesce, pesce, pesce!
¡pescado, pescado, pescado!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pesce, pesce, pesce.
- ¡pesca, pesca, pesca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le alici le hai prese?
- ¿has probado los langostinos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una margherita con le alici allora.
una margarita con anchoas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dia una napoletana, niente alici.
una napolitana, sin anchoas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le alici hanno una cattiva reputazione.
las anchoas tienen mala reputación.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se "parono"... se sembrano alici...
-kundera está muy adelantado a su época.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alici in aceto profumato all'aglio.
anchoa al aillé de vinagre...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: