Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cugina! che ti succede?
prima, ¿te sientes enferma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che succede ?
muchachos, ¿qué habrá pasa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che succede ?
- ¿qué está pasando? - franco le pego a adriana
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buongiorno, cugina. che fai?
buenos días querida prima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vostra cugina, che meraviglia!
su prima. qué adorable.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' mia cugina che si sposa.
- es mi prima la que se ha casado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i sentimenti di tua cugina, che dolce.
los sentimientos de tu prima, que mona
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ehi, lavon, faccio sesso senza impegno con la tua amata cugina".
"oye, lavon, estoy teniendo sexo sin compromisos con tu querida prima."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cugino, che fate?
primo hubert, ¿qué estás haciendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai qualche cugino che trovi attraente?
¿tienes algún primo que encuentres atractivo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai un cugino che si chiama leopold?
¿tienes un primo que se llama leopold? no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a un cugino che abita a luton.
a un primo en luton.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ho un cugino che è ritardato.
- tengo un primo que es retardado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
artan ha un cugino che lavora li'.
artan tiene un primo trabajando allí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho dei cugini che adorano il p.s.g.
tengo un par de primos que aman el p.s.g.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- si', sono come cugini che si baciano.
- si, no, tú digiste que son como primos que se besan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: