Results for anche noi vi amiamo translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

anche noi vi amiamo

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

noi vi amiamo!

Spanish

si os adoramos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi amiamo.

Spanish

las queremos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi amiamo!

Spanish

(nous vous aimons! )

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vi amiamo.

Spanish

- pues, los amo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma anche noi vi sorprenderemo.

Spanish

si esto funciona, todo estará registrado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, vi amiamo.

Spanish

adiós, los amamos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche noi vi abbiamo visto...

Spanish

¡y te vimos a ti también!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi amiamo, davvero.

Spanish

os amamos, de verdad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

americani, vi amiamo!

Spanish

os quiero, americanos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vi amiamo, debbie!

Spanish

- ¡te queremos debbie!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualche volta anche noi vi cadiamo.

Spanish

a veces caemos a través de él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in verità [anche] noi vi dimentichiamo.

Spanish

nosotros también os hemos olvidado.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi amiamo tutte mammine.

Spanish

las queremos, madres del mundo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non piangete, mamma. anche noi vi aiuteremo...

Spanish

no llore, le ayudaremos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e anche noi vi lasciamo, per questa notte.

Spanish

y los dejamos por esta noche, también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi amiamo con tutto il cuor!

Spanish

polecats tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ricordate sempre che vi amiamo.

Spanish

y siempre recuerden que los queremos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi vi proteggeremo!

Spanish

¡os protegeremos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- noi vi aspettiamo.

Spanish

- bien, vamos para allá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiunque voi siate vi amiamo, ragazzi!

Spanish

no sé quiénes son, ¡pero nos encantan!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,990,079 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK