Results for anche se io non ho vinto nulla translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

anche se io non ho vinto nulla

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

anche se io non ho...

Spanish

incluso aunque no...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ho vinto nulla.

Spanish

- yo no gané nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho mai vinto nulla!

Spanish

¡nunca gané nada!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non ho vinto.

Spanish

yo no gané.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho mai vinto nulla prima.

Spanish

da igual.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se io non posso.

Spanish

incluso si yo no puedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se io non sono uomo ?

Spanish

- ¿aunque no sea hombre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se io...

Spanish

aunque yo--

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche se io non lo faccio.

Spanish

muy bonito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anche se io non ho idea di cosa significhi.

Spanish

aunque no tengo idea de lo bien que jugaba.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ho vinto?

Spanish

- ¿no gané?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non ho vinto.

Spanish

no he ganado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- be', io non l'ho vinto.

Spanish

- bueno, no gané.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho vinto, vero?

Spanish

no he ganado, ¿no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"anche se io non ti dimenticherò mai!"

Spanish

¡aunque yo nunca me olvidaré de usted!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

anche se io non so davvero nulla dell'amore, a dire il vero.

Spanish

aunque realmente no sé nada del amor si te soy sincera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ho vinto niente.

Spanish

- no gané nada. - hola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ho vinto niente!

Spanish

-¡no gano nada!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' non ho vinto.

Spanish

- bueno, eso es porque no gané.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e anche se io fosse,

Spanish

no, no, escuche,..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,308,288 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK