Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anche voi mi piacete
ustedes tambien me caen bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche voi mi mancate.
yo también os echo de menos .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
anche voi mi partite?
¿ vos también os marcháis?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche voi mi piacete.
- vosotros a mí también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche voi!
- ¡también vosotros!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', anche voi mi mancherete.
sí, yo también los extrañaré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche voi mi ignorate stasera.
ahora tú me estás ignorando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche voi mi siete mancati!
también los extrañé. ¡fuera!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anche voi mi siete mancate.
- yo las extrañé también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, anche voi mi siete mancati.
yo también los extrañé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi amore vole fe yah
mi amore vole fe yah
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche voi mi siete mancate tanto.
oh, ¡yo también!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carina, anche voi mi siete mancati.
yo también os hechaba de menos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si. - anche voi mi siete mancate.
- gracias, yo también las añoré.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- anche voi mi siete mancati. yia mas.
os extrañé también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va bene. ci mancherai. anche voi mi mancherete.
sí, yo fui una vez un niño de papá .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sono sicuro che anche voi mi volete bene.
y sé que ustedes también me quieren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho bisogno che anche voi mi nascondiate la verità.
necesito que ustedes me oculten la verdad también.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche voi mi mancate, ma devo trovarmi un lavoro.
yo también te extraño, pero debo conseguir un trabajo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non potrò mai odiarvi e sono certa che anche voi mi amate.
no podría odiarte y sé que te importo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: