Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andiamo ragazzi
vamos, muchachos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:
andiamo ragazzi.
vamos, chicos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
andiamo ragazzi!
bien hecho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo, ragazzi!
venga, tíos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- andiamo, ragazzi.
- vamos, muchachos. - lo siento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo, ragazzi!
- ¡vamos, muchacho!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo ragazze.
vamos chicas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
andiamo ragazze!
vamos, chicas, deben irse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo ragazze.
- señoritas
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo, ragazze.
llevará retraso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi troverai doni graditi, piu' che meritati.
encontrarás regalos de bienvenida muy merecidos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: