Results for annulla l translation from Italian to Spanish

annulla l' azione attuale
cancelar la acción actual

annulla l' ultima modifica.
deshace la última edición.

annulla l' annullamento più recente.
rechaza la última acción reciente que se ha deshecho.

annulla l' ultima azione effettuata.
deshace la última acción que realizó.

annulla l' impostazione di questa variabile.
cancela la creación de esta variable.

annulla l' ultimo tratto dello schizzo
deshacer el último trazo del esbozo

annulla l' elaborazione della voce di pianificazione.
cancelar el procesamiento de esta planificación.

annulla l' ultima azione eseguita da & dolphin;.
deshace la última acción realizada por & dolphin;.

annulla l' avviso con l' identificativo di evento specificato
cancelar la alarma con el id de evento especificado

annulla l' ultimo cambiamento fatto all' elenco dei contatti.
anula el último cambio realizado a la lista de contactos.

annulla l' avviso se è più in ritardo del « periodo » all' attivazione
cancelar la alarma si es más de un « período » tarde de la activación

annulla l' avviso rimandato. questo non ha effetto sulle ricorrenze future. @info
cancelar la alarma diferida. esto no afecta a ocurrencias futuras. @info

annulla l' ultima modifica al codice. & kturtle; può annullare infinite modifiche.
deshace el último cambio en el código. & kturtle; no tiene limites para las instancias de deshacer.

annulla l' ultimo comando. il nome di questa voce cambierà a seconda di ciò che sarà annullato.
deshace la última orden. el nombre de este elemento cambia para indicar lo que se puede deshacer.

annulla l' ultima mossa. ha lo stesso effetto del pulsante annulla nella barra degli strumenti.
deshace el último paso, al igual que el botón deshacer en la barra de herramientas.

annulla l' avviso se c'è un errore nell' azione di preavviso@info: whatsthis
cancelar la alarma si se produce una acción de error de pre-alarma@info: whatsthis

annulla l' avviso con l' identificativo di evento specificato. non si può specificare --triggerevent con questa opzione.
cancelar la alarma con el id de evento especificado. --triggerevent no puede especificarse con esta opción.

annulla l' ultima azione o, in altre parole, ripristina lo stato del calendario immediatamente precedente all' ultima azione.
deshace la última acción o, en otras palabras, devuelve el calendario al estado en el que estaba inmediatamente antes de la última acción.

annulla l' ultima mossa. se questa è stata giocata dal computer, ne verranno annullate due, così che toccherà ancora al giocatore umano.
deshace el último movimiento. si el otro jugador es el ordenador se retroceden dos movimientos para que vuelva a ser el turno del jugador.

se non hai riscontrato alcun errore annulla l' iscrizione ai gruppi di prova ed imposta nuovamente numero massimo di articoli da scaricare al valore normale (1000).
si no encuentra ningún fallo, bórrese del grupo de pruebas y restablezca máximo número de artículos a obtener a su valor normal (1000).