Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non avevamo molta scelta.
no es como si tuviéramos que gran parte de una elección.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
molta fame!
¡muy hambriento!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- molta fame.
tenía hambre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha molta fame.
estÁ muy hambriento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho molta fame!
me estoy muriendo de hambre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ho molta fame
no tengo mucha hambre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
non ho molta fame.
no tengo hambre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
non hai molta fame?
¿no tienes hambre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha molta fame oggi.
-hoy, la dama tiene mucha hambre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bene, ho molta fame.
- tengo bastante hambre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho molta fame. - fame!
tengo mucho hambrei tengo hambre!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- devi avere molta fame.
hay que conocerlos. pero gracias por el cumplido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai molta fame? - no.
¿tienes mucha hambre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non ho molta fame, pero'.
no tengo mucha hambre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lupin, devi avere molta fame.
lupin, debes estar hambriento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: