Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
materiale
material
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
materiale.
es material.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- materiale.
- las cosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- materiale?
- ¿y material?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
materiale dentale
material dental
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
materiale edile.
materiales de construcción.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
altro materiale?
¿otras materias?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- materiale organico.
- es orgánico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- materiale scolastico?
- ¿material escolar? - sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora approntiamo il grande progetto.
ahora proyectaremos el gran diseño.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
materiale elettrico! materiale elettrico!
eléctrico. ¡eléctrico!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
materiale scolastico. materiale scolastico? !
sí, y lo mejor de esto es que te traje una mochila realmente genial.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la prego di sentirsi libero di prendersi una pausa mentre ne approntiamo uno nuovo.
puedes tomar un descanso mientras ponemos la nueva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre approntiamo il luogo di riposo di questa nostra sorella, veglia anche su coloro che la piangono e confortali nella loro perdita.
"así como preparamos la última morada de nuestra hermana... "...ten compasión de aquéllos que lloran por su muerte. "y consuélalos en su pérdida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
materiali.
material.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality: