Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tamen obuii et uictimas atque ara dis manibus statuentes lacrimis et conclamationibus dolorem testabantur.
"...tamen obuii et uictimas atque ara dis manibus" "statuentes lacrimis et conclamationibus dolorem testabantur".
"trinciamolo come una vivanda degna degli dèi, "non lo squartiamo come una carcassa degna di cani.
"tallémosle como un plato digno de los dioses, no lo cortemos como un fiambre digno de los perros de caza. "
allora davide mandò a dire a tamàr, in casa: «và a casa di amnòn tuo fratello e prepara una vivanda per lui»
entonces david envió a tamar a su casa, diciendo: --ve, por favor, a la casa de tu hermano amnón y prepárale una comida
"portiamo doni e vivande per festeggiare i pretendenti che, domani, verranno a corteggiare la nostra principessa"
ofreceremos regalos y viandas para el banquete de los pretendientes quienes mañana, vendrán a cortejar a nuestra princesa