Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compiti
tareas rápidas
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 25
Quality:
compiti.
tarea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
compiti!
los deberes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- compiti...
solo hacer tarea.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per rispondere ad esigenze particolari, la commissione può istituire strutture specifiche aventi compiti precisi e delle quali determina competenze e modalità di funzionamento.
para responder a necesidades concretas, la comisión podrá crear estructuras específicas encargadas de misiones precisas y determinará sus atribuciones y modalidades de funcionamiento.
a tutto il personale avente compiti di ufficiale responsabile della guardia o di marinaio facente parte di una guardia deve essere concesso un periodo di riposo della durata minima di dieci ore ogni ventiquattro ore.
toda persona a la que se hayan asignado tareas como oficial encargado de una guardia o como marinero que forme parte de la misma tendrán, como mínimo, diez horas de descanso en cada período de 24 horas.