Results for bacino di carenaggio translation from Italian to Spanish

bacino di carenaggio
dársena

bacino di carenaggio.
en dique seco.

nel bacino di carenaggio.
en el dique seco.

- in un bacino di carenaggio.
- en un muelle seco.

- nel bacino di carenaggio, no?
- ¿dónde va a estar? en dique seco.

pompa per bacino di carenaggio
bomba para dock

al bacino di carenaggio di gil.
en el dique seco de gil.

no, e' un bacino di carenaggio.
no, es un dique seco.

che ne dici del bacino di carenaggio?
¿qué pasa con los diques secos?

- isbister è nel bacino di carenaggio.
- isbister está en el dique seco.

ha le barche nel bacino di carenaggio.
tiene botes en el dique.

parete laterale di un bacino di carenaggio
cajero

compra una saldatrice al bacino di carenaggio.
butch, hay un taller cerca del puerto. consigue el equipamiento.

e' gia' fuori dal bacino di carenaggio?
¿la tienes en dique seco todavía?

bacino di contenimento
depósito de retención

da che parte e' il bacino di carenaggio?
¿por dónde se va al dique seco?

abbiamo estratto la sua macchina dal bacino di carenaggio.
sacamos su coche de evidencias. ya sabe, en el que ella se estrelló.

trattengono l'ambasciatore nel bacino di carenaggio numero 7.
tienen al embajador en el dique seco número siete.

perché non gli dici che l'ho perso nel bacino di carenaggio?
¿porqué no le dices que lo perdí en el dique seco?

e' fuori servizio da settimane, nel bacino di carenaggio in riparazione.
ha estado fuera de servicio durante semanas. está en el dique seco para su reparación.