Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bacio
beso
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
bacio.
un beso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
bacio!
¡beso! ¡beso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
(bacio)
era difícil saber qué pasaba, pero las tiendas habían cerrado, había huelgas y se empezaba a extender portodo parís.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il bacio della buona notte?
- el beso de despedida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# il bacio della buona notte. #
kiss... good... night besar... buenas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solamente un bacio di buona notte.
sólo un beso de buenas noches.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il bacio della buona notte?
¿un beso de las buenas noches?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti do il bacio della buona notte.
¿no hay beso de buenas noches?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jane... il nostro bacio la notte scorsa...
jane, nuestro beso de anoche...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il loro primo bacio durò tutta la notte.
no se hablaban...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bacio bacio!
¡muac! ¿un pinot ckeeky?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bacio, bacio!
¡beso! ¡beso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- bacio, bacio.
- saliva, saliva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e se volesse il bacio della buona notte?
y si ella quiere que yo la bese en la despedida?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bacio. - bacio.
¡bésalo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo chiamavano il "bacio della buona notte".
- le llamaban el beso de buenas noches.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hai dato il bacio della buona notte ai bambini?
¿les diste las buenas noches a los niños?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non dimenticate di darvi il bacio della buona notte.
no olviden besarse por las buenas noches.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero' mi piacerebbe darti il bacio della buona notte.
sin embargo, me encantaría darte un beso de buenas noches.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: