Results for boun giorno amore translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

boun giorno amore

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

'giorno, amore.

Spanish

buenos días, amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- 'giorno, amore.

Spanish

- buenos días, linda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bonn giorno amore

Spanish

bonn day love

Last Update: 2015-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon giorno, amore.

Spanish

buenos días, amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- 'giorno amore, come stai?

Spanish

- buenos días, amor. ¿como estás?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lungo giorno d'amore.

Spanish

un largo dia de amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quel giorno amore dirai che

Spanish

rey soy por ti dilly dilly

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e oggi e' quel giorno amore mio.

Spanish

y hoy es ese día, mi amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

legge di giorno, amore di notte.

Spanish

derecho de día, amor de noche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e so che un giorno l'amore regnerà

Spanish

y sé que un día no tendré rival.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un giorno, l'amore governerà, il mondo.

Spanish

algún día el amor reinará el mundo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È il nostro primo giorno d'amore, dai!

Spanish

¡es nuestro primer día de amor! ¡adelante!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# sapevo che un giorno l'amore sarebbe sbocciato

Spanish

sabía que un día el amor brotaría

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oggi è pasqua, è il giorno dell'amore, del perdono.

Spanish

hoy es pascua, el día del amor, del perdón.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti scriverò tutti i giorni, amore mio.

Spanish

te escribiré todos los dias, mi amor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"i giorni d'amore sono arrivati..."

Spanish

"los días dei amor están aquí ..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

mancano solo cinque giorni, amore. - si'?

Spanish

sólo cinco días más, amor...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"seduti penseremmo a quale strada prendere, "e in che modo trascorrere il nostro lungo giorno d'amore."

Spanish

"nos sentariamos, y pensariamos en nuestras palabras disfrutando de nuestro largo dia de amor".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

egli mi sorrise e mi parve che quel sorriso dovesse esser simile a quello che un sultano in un giorno d'amore e di felicità accorda a una schiava arricchita dal suo oro e dalle sue gemme.

Spanish

le vi sonreír y me pareció que aquella sonrisa era la de un sultán en el agradable momento de cubrir de joyas y oro a una de sus esclavas.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci hanno tenuto compagnia in "giorni d'amore".. ...di malinconia...

Spanish

nos vieron vivir momentos de amor momentos de pérdida...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,739,861,533 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK