From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la dimensione del bulge e' legata alla caratteristica della via lattea piu' affascinante di tutte, un buco nero supermassivo.
eso suena mucho pero otras galaxias tienen agujeros negros centrales los cuales tienen masas hasta mil millones de veces la de nuestro sol.
la barra della nostra galassia e' il naturale effetto della gravita', di reciproche interazioni gravitazionali tra le singole stelle che formano il disco e quelle del bulge della nostra galassia.
alrededor del centro de nuestra vía láctea está el gran bulbo central. en su mayor parte compuesto de estrellas de entre 10 y 11 mil millones de años.
non appena ci addentriamo nel bulge della galassia, le condizioni diventano molto piu' affollate e trafficate. la stella piu' vicina al sole e' distante poco piu' di 4 anni luce, e quando guardiamo il cielo notturno, perfino in una notte senza nuvole, senza luci intorno, non si possono vedere piu' di due o tremila stelle.
la gravedad es el poder que gobierna la galaxia y en su centro, bulle el motor que se alimenta de ella.