Results for buon compleanno auguri translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

buon compleanno auguri

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- buon compleanno! - auguri!

Spanish

ay, dios mío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buon compleanno

Spanish

feliz cumpleaños

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 31
Quality:

Italian

buon compleanno.

Spanish

felicidades.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

buon compleanno!

Spanish

?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buon compleanno.

Spanish

- feliz cumpleaños, amigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"buon compleanno!"

Spanish

"¡hip, hip, hip, hurra!"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

buon compleanno. auguri di cuore, fratello.

Spanish

daditos, ¿cómo te va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buon compleanno! auguri! si', buon compleanno.

Spanish

sí, feliz cumpleaños.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"buon compleanno, buon compleanno, auguri, mamma!"

Spanish

# que los cumplas, mamá # # que los cumplas feliz #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- auguri! buon compleanno

Spanish

- feliz cumpleaños

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti auguro buon compleanno

Spanish

feliz cumpleaños.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

auguri di buon compleanno.

Spanish

feliz cumpleaños

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti auguro un buon compleanno.

Spanish

te deseo un feliz cumpleaños.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tantissimi auguri di buon compleanno

Spanish

muchos besos gran amigo

Last Update: 2010-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanti auguri di buon compleanno.

Spanish

y te deseo un feliz cumpleaños.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- auguri! buon compleanno, winston.

Spanish

- ven aquí. - ¡ven, cumpleañero!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tanti auguri di buon compleanno.

Spanish

- felicidades por su cumpleaños.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

auguri di buon compleanno cugina mia ,

Spanish

cugina

Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"auguri di buon compleanno caro amico stop

Spanish

"feliz cumpleaÑos querido amigo punto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e tanti... tanti... auguri di buon compleanno.

Spanish

y muchas, muchas felicidades.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,964,928 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK