Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pistolero...
pistolero...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
pistolero?
¡tirador!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un pistolero.
- un pistolero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
yo, pistolero.
oye, perdedor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, pistolero!
¡oye! ¿tirador?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ehi, pistolero!
- ¡ hola, pistolero!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era un pistolero.
era un pistolero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pistolero portatile!
¡pistolero portátil!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei un pistolero?
¿eres un pistolero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io? un pistolero?
- ¿pistolero yo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che bravo pistolero.
menudo pistolero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei è un pistolero?
¿es usted pistolero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eliminiamo il pistolero.
- despachemos al pistolero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dov'è pistolero?
¿y dónde está pistolero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi scusi, pistolero?
discúlpeme, chico pistola. ¿quién es usted?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, pistolero da strapazzo.
¡maldito fanfarrón!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'e', un pistolero?
lo que es él, un pistolero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# sono un pistolero tesoro #
*soy un pistolero, cariño, pistolero, cariño*
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conoscevo un giovane pistolero.
una vez conocí a un joven pistolero.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono un'amica di pistolero
soy una amiga de pistolero
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: