Results for carbonara translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

carbonara.

Spanish

carbonara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

carbonara?

Spanish

¿yema de huevo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla carbonara.

Spanish

al estilo carbonara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carbonara, dici?

Spanish

¿dijiste yema de huevo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pasta alla carbonara

Spanish

carbonara

Last Update: 2014-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fanno una carbonara...

Spanish

hacen una carbonara...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ho buttato la carbonara.

Spanish

he tirado la carbonara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

spaghetti alla carbonara. sbagliato.

Spanish

- spaghetti carbonara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- ancora una carbonara, direi?

Spanish

¿digamos carbonara de nuevo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

due spaghetti alla carbonara per 3 !

Spanish

dos spaghetti a la carbonara para tres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- be', allora... niente carbonara.

Spanish

- entonces... no hay carbonara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fanno la miglior carbonara dopo roma.

Spanish

tienen la mejor carbonara fuera de roma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

eh, sì, berraldi cosimo di carbonara...

Spanish

pues sí, cossimo barladi de carbonara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

gli ho fatto gli spaghetti alla carbonara.

Spanish

le he hecho spaghetti a la carbonara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sto facendo la carbonara, con le mie mani.

Spanish

estoy haciendo salsa carbonara desde cero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la carbonara di cavolo continua a rinfacciarsi.

Spanish

el repollo a la carbonara me está repitiendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

pasta alla carbonara, che in verita' odio.

Spanish

pasta carbonara, la que, a decir verdad, odio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

provaci tu a mangiare solo carbonara per due mesi.

Spanish

intenta no comer nada más que carbonara durante dos meses.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

poi gli spaghetti alla carbonara, seguiti dal tiramisù.

Spanish

y luego pedí spaguetti a la carbonara, seguido de tiramisú.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

mi stai facendo la tua favolosa pasta alla carbonara.

Spanish

me estás preparando tu fabulosa pasta carbonara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,720,502,841 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK