Results for cari amici translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

cari amici,

Spanish

queridos amigos,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

cari amici!

Spanish

¡amiguitos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

miei cari amici.

Spanish

queridos amigos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

miei cari amici!

Spanish

¡mis queridos amigos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ai miei cari amici...

Spanish

mis queridos amigos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

benvenuti, cari amici.

Spanish

bienvenidos, mis queridos amigos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cari amici telespettatori...

Spanish

- queridos amigos telespectadores...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# e cosi', cari amici

Spanish

# and so, dear friends

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arrivederci miei cari amici

Spanish

hasta la vista mis queridos amigos, abrazos

Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

cari amici, buon giorno

Spanish

¡queridos amigos! ¡buenos días!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

arrivederci, miei cari amici.

Spanish

adiós. adiós, queridos amigos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

benvenuti, miei cari amici!

Spanish

bienvenidos, amigos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

- arrivederci, cari amici miei.

Spanish

- subiré más tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

# e, quindi, cari amici #

Spanish

y así, queridos amigos... -¿puedo tomar vuestros nombres?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

- sì! arrivederci, cari amici!

Spanish

queridos amigos, ¡nos vamos!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

circondato dai miei cari amici.

Spanish

rodeado por mis queridos amigos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

cari amici avete costruito, .

Spanish

amigos míos... han construido una magnífica casa para mi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Italian

- "cari amici..." - me lo dia.

Spanish

- "estimados amigos..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"cari amici, buon natale 2014.

Spanish

queridos amigos, feliz navidad 2014.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"cari amici venite tutti..."

Spanish

"queridos amigos, venid todos"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Get a better translation with
7,725,765,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK