Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amico, come stai?
¿cómo estás, tío?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao amico, come stai
hola amigo como estas? todo bien?
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao amico come stai
hola hombre que pasa
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi, amico, come stai?
amigo, ¿cómo estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehi, amico. come stai?
hola, amigo. ¿cómo estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- ciao, amico, come stai?
- ¿cómo están, negros?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ehi, amico. come stai?
- hola, hombre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ciao amico. come stai?
hola, colega. ¿cómo estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ehi. amico! come stai?
hey, ¿cómo estás, hombre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora amico, come stai?
amigo, ¿cómo estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, amico. come stai?
gracias, tío. ¿cómo te va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno, amico! come stai?
buen día, conocido. ¿cómo está?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- adam, amico, come stai? - ehi.
adam, ¿qué tal?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amico, come va?
amigo, ¿cómo te va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, caro. come stai?
oye, nene... ¿cómo andas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- amico, come va?
ey hombre, ¿como anda?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"caro papa', come stai?
"querido papá, ¿cómo estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sì, amico. - come stai, monir?
¿estas bien, monir?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poppins! - ehi, amico! come stai?
poppins, hey, colega, ¿cómo estás?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amico, come butta?
hola, viejo, ¿qué pasó?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: