Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perche' non con famiglia?
¿por qué no está con su familia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brava gente, con famiglia.
gente buena que tiene familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- degli uomini con famiglia.
- hombres con esposas, familias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a casa con bev.
en casa con bev.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
casa con vista?
¿tiene ventanas amplias?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io sono un disgraziato con famiglia.
- yo soy un desgraciado con familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a casa con te?
- ¿a casa contigo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a casa? con te.
- ¿a casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
evacuazione immediata, ma solo con famiglia.
evacuacion inmediata pero solo con la familia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a casa con april.
está con april.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a casa, con izzie.
en casa con izzie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a casa con carter.
- en casa con carter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a casa, con becca.
en casa con becca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a casa con i ragazzi.
en casa, con los chicos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vieni a casa con me
ven a casa conmigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vengo a casa con te.
iré a casa contigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- una casa. con un armadio.
- ¿por qué siempre dormimos en mi casa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a casa con l'influenza.
se ha ido casa con gripe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella casa, con la televisione.
bonita casa, con television.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono persone con famiglia, - con mutui da pagare.
son gente con familia, con hipotecas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: