Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa c'è nello zaino?
¿qué es esa cosa dentro de tu cartera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa c'è nello zaino?
- ¿qué hay en la mochila?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che c'e' nello zaino?
¿qué hay en el bolso?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa c'e' nello zaino?
- ¿qué hay en la mochila?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che hai nello zaino?
¿qué hay en tu mochila?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che c'e' nello zaino, ben?
qué hay en la mochila, ben?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che hai nello zaino?
¿qué tienes en tu mochila?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nello zaino.
mochila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nello zaino.
- en la casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa c'è nello specchio?
¿qué es eso en el espejo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa c'è nello scatolone?
¿qué hay en la caja?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sono nello zaino.
- están en la mochila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa c'è nello scrigno, sire?
un frasco con sangre de nuestro señor jesucristo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla nello zaino.
revisa el bolso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda nello zaino!
- busca en la mochila. dame eso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok? era nello zaino.
estaba en la mochila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-mettimeli nello zaino!
-ponlos en mi mochila
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il portafogli nello zaino.
la cartera estaba en la mochila de la víctima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cos'hai nello zaino?
¿qué llevas en la mochila?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la medicina di danny è nello zaino.
- danny lleva su medicina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: