Results for che fai nella vita? translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

che fai nella vita?

Spanish

- ¿a qué te dedicas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

che fai, nella vita?

Spanish

¿qué haces para sobrevivir?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che fai nella vita?

Spanish

- sí, bastante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa fai nella vita?

Spanish

¿en qué trabajas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che fai nella vita, eh?

Spanish

¿cuál es tu oficio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa fai nella vita

Spanish

buenos dias chico como estas

Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ok. - che fai nella vita?

Spanish

- ¿qué haces?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora, che fai nella vita?

Spanish

¿a qué te dedicas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- allora che fai nella vita?

Spanish

así que, ¿a qué se dedica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa fai nella vita?

Spanish

- ¿a qué te dedicas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- cosa fai nella vita?

Spanish

- ¿a qué se dedica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e tu che fai nella vita, adam?

Spanish

¿y qué haces para ganarte la vida, adam?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dimmi, hank, che fai nella vita?

Spanish

dime, hank, a que te dedicas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e cosa fai nella vita?

Spanish

-¿ en qué trabajas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cosa fai nella vita, ed?

Spanish

¿qué haces para ganarte la vida, ed?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- tu cosa fai nella vita?

Spanish

¿en qué trabajas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- allora, che fai nella vita, jacqueline?

Spanish

así que, ¿qué haces, jaqueline?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora, cosa fai nella vita?

Spanish

- bien. ¿qué haces?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

allora, cosa fai, nella vita?

Spanish

¿qué es lo que haces normalmente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"che fai nella vita? non me ne importa.

Spanish

"¿qué es lo que haces?" no me importa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,545,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK