Results for ciao, saluti da roma e compliment... translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ciao, saluti da roma e complimenti per le foto

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

complimenti per le foto africane.

Spanish

enhorabuena por las fotos de África.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e complimenti per oggi.

Spanish

y bien hecho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e complimenti per ieri sera!

Spanish

y buen trabajo el de anoche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' per le foto di oggi.

Spanish

es por las fotos de hoy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per le foto

Spanish

per

Last Update: 2010-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

beh, e' meglio per le foto.

Spanish

esta es mejor para las fotos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- enzo, complimenti per le alicette!

Spanish

¡enzo, felicitaciones por las anchoas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e complimenti per essere tornato sano.

Spanish

y felicitaciones por su regreso a salvo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

solo per le foto?

Spanish

¿sólo por fotos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- la stampa e' qui per le foto...

Spanish

la prensa quiere fotografías.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

oh! e' una cornice per le foto!

Spanish

es un marco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

devo prepararmi per le foto.

Spanish

tengo que prepararme para mi sesión de fotos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' l'ideale per le foto che faremo.

Spanish

pensé que seria una buena localización para una cosa que estoy montando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- chi è interessato? e complimenti per ieri sera!

Spanish

- ¿quién quiere saberlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

doveva essere qui per le foto.

Spanish

está arriba, obsesionada con la lista de asientos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- non devi preoccuparti per le foto.

Spanish

-no tienes que preocuparte sobre tus fotografías.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- come hai fatto per le foto?

Spanish

- ¿cómo conseguiste la foto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non per le foto delle vostre chiappe.

Spanish

no para poner sus fotografías.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"amato da roma e che ama roma."

Spanish

¿amado por roma y amante de roma?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- chi ha pagato manny per le foto?

Spanish

¿quién contrató a manny para sacar las fotos? no sé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,743,243,262 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK