Results for ciao amica mia bella translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

ciao amica mia bella

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

ciao, amica mia.

Spanish

hola, amiga mía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, mia bella!

Spanish

¡hola, querida mía!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è così, amica mia bella?

Spanish

- ¿no es así, bella amiga mía?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao amica mia come stai

Spanish

buona notte di riposo fino a domani

Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

amica mia...

Spanish

amiga...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao, amica.

Spanish

hola, amiga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- amica mia.

Spanish

oh, hola, chica.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ciao, amica.

Spanish

- hola, novia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ciao, amica!

Spanish

bueno, chica, vámonos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"amica mia tu sei bella come tirsa".

Spanish

"hermosa eres tú, amada mía, como tirsa".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ciao amica mia cara tutto bene

Spanish

hola querida mi amiga esta bien

Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

si', amica mia.

Spanish

sí, así es, amiga mía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buongiorno amica mia

Spanish

hola mi amigo

Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

brooke, amica mia

Spanish

mi amiga brooke davis

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

addio, amica mia.

Spanish

adiós, amiga mía.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"alzati, amica mia, mia bella e vieni."

Spanish

"levántate, amada mía, hermosa mía y ven".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- addio, amica mia.

Spanish

- adiós, mi amiga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-è un'amica mia.

Spanish

-es una amiga mía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon viaggio, amica mia.

Spanish

¡buen viaje, amiga mía!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona notte amica mia

Spanish

buona notte amica mia

Last Update: 2022-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,490,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK