Results for cliccando nuovamente il pulsante translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

cliccando nuovamente il pulsante

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

il pulsante.

Spanish

el del fondo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il pulsante?

Spanish

- sí, aparentemente el red-x requiere al menos a dos personas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

leggi nuovamente il valore.

Spanish

haz otra lectura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cerchi nuovamente il ginseng?

Spanish

¿buscando ginseng de nuevo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contatti nuovamente il consiglio dei jedi

Spanish

¡contacte al consejo jedi de nuevo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

charilaos smaltò nuovamente il falco.

Spanish

charilaos pintó de nuevo el pájaro con esmalte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in tal caso, scaricare nuovamente il file.

Spanish

si es este el caso por favor descargue el archivo una vez más.

Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

riportare nuovamente il reattore a potenza

Spanish

elevar de nuevo a potencia un reactor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

adesso devo deludere nuovamente il maggiore.

Spanish

ahora debo desilusionar al mayor una vez más.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

se la goccia di medicinale non appare, premere nuovamente il pulsante bianco di riazzeramento.

Spanish

si no aparece una gota de medicamento, apriete el botón blanco de reajuste de nuevo.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nuovamente il lancio del siluro, per favore.

Spanish

el impacto del torpedo otra vez, por favor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inizializzare nuovamente il componente avg firewall in windows

Spanish

reinicialice el componente firewall avg en windows

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 56
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' impaziente di dimostrare nuovamente il suo valore.

Spanish

y ansioso por probarse a sí mismo. bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

incontrerete nuovamente il vostro insegnante qui tra 30 minuti.

Spanish

regresen en 30 minutos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vi chiedo nuovamente, il capitano jones vi ha aggredito?

Spanish

le pregunto otra vez, ¿le asaltó el capitán jones?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forse le ricche spezie sedurranno nuovamente il vostro palato.

Spanish

tal vez las ricas especias lo satisfacerán una vez más.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e ora riavrai tutto questo nuovamente, il miglior prodotto!

Spanish

y ahora vas a tener todo eso nuevamente, y mejor producto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

siate pazienti: se il medicinale non dovesse apparire entro qualche secondo, forse sarà necessario premere nuovamente il pulsante di riazzeramento.

Spanish

tenga paciencia: si no aparece el medicamento a los pocos segundos, es posible que tenga que apretar el botón de reajuste de nuevo.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

puoi fermare la costruzione in un qualsiasi momento prememendo nuovamente il pulsante dell' annotazione che stai costruendo, o premendo il tasto & esc;.

Spanish

puede parar la edición en cualquier momento pulsando de nuevo el botón de la anotación que está creando o la tecla & esc;.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

signorina, prima d'incontrare nuovamente il reggente... ... leideveimparare ie regole d'etichetta.

Spanish

creo que antes de ver al regente, debería aprender a dirigirse a él.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,201,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK