Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il pulsante.
el del fondo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il pulsante?
- sí, aparentemente el red-x requiere al menos a dos personas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
leggi nuovamente il valore.
haz otra lectura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cerchi nuovamente il ginseng?
¿buscando ginseng de nuevo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
contatti nuovamente il consiglio dei jedi
¡contacte al consejo jedi de nuevo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
charilaos smaltò nuovamente il falco.
charilaos pintó de nuevo el pájaro con esmalte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in tal caso, scaricare nuovamente il file.
si es este el caso por favor descargue el archivo una vez más.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 6
Quality:
siate pazienti: se il medicinale non dovesse apparire entro qualche secondo, forse sarà necessario premere nuovamente il pulsante di riazzeramento.
tenga paciencia: si no aparece el medicamento a los pocos segundos, es posible que tenga que apretar el botón de reajuste de nuevo.
puoi fermare la costruzione in un qualsiasi momento prememendo nuovamente il pulsante dell' annotazione che stai costruendo, o premendo il tasto & esc;.
puede parar la edición en cualquier momento pulsando de nuevo el botón de la anotación que está creando o la tecla & esc;.