Results for coincidono translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

coincidono.

Spanish

coinciden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

coincidono?

Spanish

¿es la misma?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- coincidono?

Spanish

¿es concluyente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e coincidono.

Spanish

hay una coincidencia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le date coincidono.

Spanish

la misma cronología.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e se coincidono?

Spanish

¿y si corresponden?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

coincidono con i miei.

Spanish

coincide en todo con el mío.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i timbri coincidono?

Spanish

¿has comprobado los sellos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- i tempi coincidono.

Spanish

- encaja en la línea de tiempo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- i timbri coincidono?

Spanish

¿has hecho coincidir los sellos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le 'a' non coincidono.

Spanish

las... a-es no coinciden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- papa', le date coincidono.

Spanish

papa, las fechas coinciden, pense que estabamos siendo cuidadosos

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i colori non coincidono.

Spanish

los colores no coinciden.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a volte, non coincidono.

Spanish

ocasionalmente, no lo hacen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le firme non coincidono.

Spanish

la firma no coincide.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo già dati che coincidono.

Spanish

espera un minuto, tenemos una coincidencia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le loro versioni coincidono, capo.

Spanish

sus historias coinciden, jefa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- le tempistiche coincidono perfettamente.

Spanish

la línea temporal es perfecta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solchi che coincidono con quelli

Spanish

muescas que coinciden con

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso coincidono solo ogni 42 anni.

Spanish

ahora sólo coinciden cada 42 años.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,498,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK