Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'origine di questo termine risale al v secolo, quando gli autori bucolici caratterizzarono come particolarmente pregiato e rinomato questo vino la cui produzione era limitata alla provincia di verona, e deriva dalla “rezia”, la regione montuosa e collinosa che anticamente si estendeva dalla zona di verona e di trento fino al territorio di como e della valtellina.
el origen del nombre data del siglo v. en ese momento los escritores bucólicos definieron este vino como particularmente valioso y renombrado cuya producción se limitaba a la provincia de verona y cuyo nombre era originario de “retia”, la región montañosa que en tiempos antiguos se extendía a través de la zona de verona y trentino hasta las fronteras de comasco y valtellina.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: