Results for colpo di scena translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

colpo di scena.

Spanish

cambio de planes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colpo di scena !

Spanish

vaya punto, ¿eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- colpo di scena.

Spanish

- casualidad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il colpo di scena

Spanish

"el tiro final"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

bel colpo di scena.

Spanish

ahí está tu giro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che colpo di scena!

Spanish

menudo giro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un colpo di scena.

Spanish

un final sorpresivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che colpo di scena!

Spanish

vaya giro de los acontecimientos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- colpo di scena! - si!

Spanish

- es un acontecimiento inesperado...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colpo di scena inaspettato.

Spanish

giro inesperado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh. che colpo di scena.

Spanish

que giro de los acontecimientos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- con un colpo di scena...

Spanish

- hay algo más.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e il colpo di scena?

Spanish

- ¿y qué pasa con el giro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bel colpo di scena, no?

Spanish

- esa es una total novedad.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- wow! che colpo di scena!

Spanish

este flip se flopó.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che colpo di scena interessante.

Spanish

qué giro imprevisto tan interesante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed invece... colpo di scena...

Spanish

y en cambio... gran giro...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e senza colpo di scena.

Spanish

- o pulso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qual è il colpo di scena?

Spanish

¿qué es lo mejor?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alcuni con un colpo di scena.

Spanish

algunos finales tienen un giro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,992,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK